译文
揉(róu)
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也(ye)只隔着几重青山。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已(yi)难耐,又听见屋外台阶上的落雨(yu)点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
为什么远望(wang)就(jiu)知道洁白的梅(mei)花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
龙吐出的气形成云,云本来不比(bi)龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家(jia)里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干(gan)干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
晃动的烛(zhu)焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(6)支:承受。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
胜:平原君赵胜自称名。