译文
平阳公主家的歌女(nv)新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但(dan)飘泊异地的游子却被撩动了(liao)乡愁。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月(yue)一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临(lin)走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
④胡羯(jié):指金兵。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。