译文
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等(deng)(deng)到回家,头发已经尽是(shi)花白了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
历(li)经千(qian)古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存(cun)在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
长江向东滚滚而去,我也在外(wai)滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我好比知时应节的鸣虫,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
327、无实:不结果实。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。