译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今(jin)已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代(dai)所有的后宫佳丽呢?
我登上小船仰(yang)望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
一篇谏书早晨(chen)上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声(sheng),默默的欣赏花。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
[5]斯水:此水,指洛川。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。