译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭(zhi)掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全都风(feng)一样流逝云一样消散了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮(fu)云在天叹声长长。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享(xiang)受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑹这句意为:江水绕城而流。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。