译文
此行是继承谢公的风雅传统(tong)和精神,不仅仅是来这里散心。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民(min)士子。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
高车丽服显(xian)贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
“劝你远走高飞不要迟疑(yi),谁(shui)寻求美人会把你放弃?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
(34)须:待。值:遇。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑹釜:锅。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。