译文
我在严武的(de)幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
就像当年(nian)谢安东山高(gao)卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳(yang)照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑(qi)战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
③捻:拈取。
②说:shui(第四声),游说之意。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。