译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会(hui)见樊(fan)(fan)於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同(tong)族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解(jie)除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好(hao)地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
天子亲临殿栏(lan)赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
请问老兄自从分别以后为何如此(ci)消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
77.絙(geng4):绵延。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑶迥(jiǒng):远。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”