译文
魏武帝治理的(de)是整个天下,在他眼里,祢衡只是一(yi)只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
魂魄归来(lai)吧!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
飒(sa)飒秋风卷地而来,满(man)园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。