译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
月(yue)亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
东风吹来,不见百花绽放,寂(ji)寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
美(mei)丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
绿色的野竹划破了青色的云气,
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草(cao)掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳(yang)照射深山飘洒着潇潇秋雨。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才(cai)能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
89.相与:一起,共同。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”