译文
翩(pian)翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
小船还得依靠着短篙撑开。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
要是摘(zhai)了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
登楼远望中原,只见在一片荒(huang)烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过(guo)长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根(gen)本道理。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光(guang)芒?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(15)去:距离。盈:满。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。