译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
挟来阵阵寒意的水(shui)浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳(liu)。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄(huang)叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见(jian)(jian)白鸟从石板路上面飞过。
守卫边疆的将士(shi)没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
经不起多少跌撞。
白天在田里锄草(cao),夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
④匈奴:指西北边境部族。
⑥欻:忽然,突然。
120.搷(tian2填):猛击。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。