译文
钟陵醉饮一别已经十(shi)余(yu)春,又见到云英轻盈的掌上身。
客人从东方过来,衣服上还带着(zhuo)灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知(zhi)又生出多少。韵译
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
一树的梨花与溪水中(zhong)弯弯的月(yue)影,不知这样美好的夜属于谁?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终(zhong)没有谁知道自己是丑的。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
图:除掉。
⑽万国:指全国。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
何须:何必,何用。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。