译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
不要去(qu)东方和西方,也不要去南方和北方。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是(shi)水中的沙洲。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我愿与他(ta)们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途(tu)请多加小心, 不要失足(zu)落入蛟龙的嘴里。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
6. 燕新乳:指小燕初生。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
25.焉:他
怆悢:悲伤。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。