译文
杭州城外(wai)望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
安史叛乱至今尚未(wei)平息,这使君臣深切愤恨。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
武帝已死(si),招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
晚上宓(mi)妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
⑦金梁桥:汴梁桥名。
将船:驾船。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
窈然:深幽的样子。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
(2)忽恍:即恍忽。