译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战(zhan)争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定(ding)有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
小伙子们真强壮。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
无边的白草(cao)一直延伸到疏勒,青苍的山岭(ling)只是过了武威。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主(zhu)完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆(fan),沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑼远客:远方的来客。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
15.汝:你。
(13)重(chóng从)再次。