译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月(yue)亮又要西落。
大丈夫一辈(bei)子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
边边相交(jiao)隅角众多,有谁能统计周全?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
饯(jian)行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
(6)别离:离别,分别。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
55.南陌:指妓院门外。