译文
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
楼台深处,富贵人家(jia)还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
经过正式行聘的才是正妻(qi),私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
口衔低枝,飞跃艰难;
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李(li)、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎(jiao)皎而灯火稀疏。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆(zhao),这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
户:堂屋的门;单扇的门。
81.腾驾:驾车而行。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
6.约:缠束。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
造化:大自然。