译文
暖风软软里
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘(pai)徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽(yu)毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么(me)快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
专心读书,不知不觉春天过完了,
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮(fu)的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵(qian)动心怀,水路上入眼景色不断变(bian)换,忽然觉得自己变老了。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
懈:懈怠,放松。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
②晞:晒干。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
(39)还飙(biāo):回风。