译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这(zhe)里与那里,原先都(du)住满了(liao)人(ren)家。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
城南城北都有战(zhan)争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为(wei)、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
完成百礼供祭飧。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
饮(yin)一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还(huan)堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯(wei)独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
注释
7.里正:里长。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑤天涯客:居住在远方的人。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。