译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打(da)着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是(shi)何(he)年!
又好像(xiang)懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤(chi)帝之子寞看轻。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我本是像那个接舆楚狂人,
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
(15)愤所切:深切的愤怒。