译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大(da)夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开(kai)放?与其说是江水玷污了你,不如(ru)说是你玷污了汨罗江。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
正士诚笃终始如一,情(qing)谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很(hen)多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(17)拱:两手合抱。
⑶无常价:没有一定的价钱。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑷更:正。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。