译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要(yao)到哪儿去?”
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作(zuo)为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火(huo)时节,青(qing)年们已把新妆试著(zhu)。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传(chuan)送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
10、风景:情景。