译文
层层宫门关(guan)锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自(zi)从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
不要让燕然山(shan)上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘(piao)浮,禁不住忧愁悱恻。
长门宫阿(a)娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你(ni)们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭(ping)栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍(bian)布高山。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
让河底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑨何:为什么。
⑶世界:指宇宙。