译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月(yue)轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒(sa)。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。