译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
日月普照,并无私心,有什么(me)办法可以诉冤给苍天听听。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
朽(xiǔ)
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览(lan)一番。
说:“走(离开齐国)吗?”
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
本想长久地归隐山林,又苦(ku)于无钱举步维艰。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我将远(yuan)离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯(ya)浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
(11)申旦: 犹达旦
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。