译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
梅子(zi)味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来(lai),日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代(dai)王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷(leng)呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关(guan)上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇(huang)帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
(13)乍:初、刚才。
醨:米酒。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
〔46〕迸:溅射。
牧:古代称州的长管;伯:长
④别浦:送别的水边。
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”