译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足(zu)半数在身旁。
清澈(che)的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽(qi)凝成了露(lu)珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九(jiu)江(jiang)东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
不同:不一样
2.瑶台:华贵的亭台。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
公子吕:郑国大夫。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。