译文
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
涂抹眉嘴间,更比织(zhi)布累。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿(hong)雁传书,它却飞不过衡阳。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱(ai),醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
早到梳妆台,画眉像扫地。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。