译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能(neng)悲歌慷慨,难(nan)以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天(tian)绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而(er)快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处(chu),万里相随。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
73、聒(guō):喧闹。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。