译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观(guan)察形势,数历山川。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸(chou)的嫁衣;
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡(xia),无奈战败归来去世在永安宫。
士卒劳(lao)役是多么劳苦艰辛,在潼关(guan)要道筑城。
手拿干戈啊(a)身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲(can)那样的才能。
滞(zhi)留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
③妾:古代女子自称的谦词。