译文
韩愈等(deng)候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门(men),却被(bei)守门人(ren)拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所(suo)以又有上述关于周公的一番议论。希望(wang)阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去(qu);在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我好比知时应节的鸣虫,
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(03)“目断”,元本作“来送”。
复:再,又。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
20.六月丁丑:农历六月初九。