译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
洁白的纤(xian)手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
魂魄归来吧!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我要早服仙丹去掉尘世情,
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
这时,村里来了个驼背巫婆(po),(她)能借鬼神预卜凶吉。成(cheng)名的妻子准备了礼钱去求(qiu)神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜(bai)了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好(hao)像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
妖:艳丽、妩媚。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑵琼田:传说中的玉田。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。