译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭(gong)恭敬敬地将此文呈(cheng)上史馆。
没(mei)有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我(wo))当初送你过江的时候一样。
思念呀,怨(yuan)恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
采(cai)大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
(11)东郭:东边的城墙。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑽意造——以意为之,自由创造。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(68)著:闻名。
杜鹃:鸟名,即子规。