译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草丛丛错杂生,用(yong)刀割取那蒌蒿。
可怜(lian)夜夜脉(mai)脉含离情。
宽阔(kuo)的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断(duan)。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足(zu)。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
望一眼家乡的山水呵,
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
宜乎:当然(应该)。
寂然:静悄悄的样子。
74、忽:急。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。