译文
上指苍天请它给我(wo)作证.一切都为了君王的缘故。
日月光华照(zhao)耀,嘉祥降于(yu)圣人。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与(yu)听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚(shang)未唱完,我的热泪先自飘零!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟(zhong)已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤(shang)的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
38.日:太阳,阳光。