译文
今(jin)日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋(fu)予我狂放不羁的性格(ge)。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没(mei)有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她(ta)亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
期:至,及。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
乱后:战乱之后。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。