译文
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带(dai)着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得(de)它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
魂啊不要去西方!
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世(shi)呢?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(10)濑:沙滩上的流水。
⒂亟:急切。
⑺更待:再等;再过。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。