译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然(ran)游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果(guo)像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
无端地嫁了个做(zuo)高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
个个都像我一样安稳(wen)温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑(xiao)足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
去:距,距离。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
斟酌:考虑,权衡。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。