译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程(cheng),也只能叫我潸然出涕。
燕王后悔了,又怕赵国(guo)任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将(jiang)军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商(shang)国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
将军的部下仍被派去守边(bian),而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
山深林密充满险阻。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于(yu)立功万里,为国家和君王效命。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队(dui)垂下箭囊入城。郑国同意了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
庶乎:也许。过:责备。
[2]夐(xiòng):远。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑨应:是。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
敏:灵敏,聪明。