译文
晋人把(ba)楚国公子谷臣(chen)和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交(jiao)换知(zhi)罃(ying)。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴(xing)兵,下臣没有(you)才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血(xue)来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样(yang),还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸(an)开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
魂魄归来吧!
注释
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
20、赐:赐予。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
粲粲:鲜明的样子。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。