译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自(zi)感悲凉。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
时光迅速逝去不能久留,四季更(geng)相代谢变化有常。
关内关外尽是黄黄芦草。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪(zao),好生萧条啊!
青莎(sha)丛生啊,薠草遍地。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
161、絜(jié):通“洁”,整修。
交河:指河的名字。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⒀跋履:跋涉。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
204.号:吆喝,叫卖。