译文
春风吹开桃李花,物是人非不(bu)胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上(shang)这件罗衣。唯(wei)独人的心情不像从前舒畅适时。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉(wei)。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我(wo))刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古(gu)墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
就算在长安市里买花载酒,富贵满(man)足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由(you)房”。心里乐又爽!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
159、归市:拥向闹市。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。