译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大(da)道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意(yi)呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写(xie)之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
寻着声源探问弹(dan)琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
窗外,雨打芭(ba)蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还(huan)不熟练的模样。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾(han)的。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑵魏武:指魏武帝曹操。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
遗(wèi):给予。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑨案:几案。
9.知:了解,知道。