译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
钴鉧潭,在西山(shan)的西面。钴鉧潭水(shui)由冉水自南向北奔流(liu)如注,碰到山石阻(zu)隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
人独自站在落花面前,小(xiao)雨中燕子成双飞去。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
昂首独足,丛林奔窜。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
树皮洁白润滑(hua)树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
贾(gǔ)人:商贩。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
6、姝丽:美丽。
⑶舅姑:公婆。