译文
石头城
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
依旧是秦汉时期的(de)明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵(bing)们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场(chang)悲凉起来。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英(ying)雄韩(han)世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到(dao)这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金(jin),恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂(ji)。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
成万成亿难计量。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑤青旗:卖酒的招牌。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
(14)物:人。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
再逢:再次相遇。
4.冉冉:动貌。