译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
身上无(wu)完肤,遍体是裂痕和伤疤。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
花儿(er)啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲(qin)君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到(dao)善终啊!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)的河上泛舟。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦(meng)中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
自己坐在空空的大堂里回忆往(wang)昔,以茶代酒,喝着聊着。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
居有顷,过了不久。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
③象:悬象,指日月星辰。