译文
想听从灵氛占(zhan)卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
怎么才能把船划出去,不小心,却(que)惊起了一群的鸥鹭。翻译二
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我经常想起漫(man)游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
送来一阵细碎鸟鸣。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴(yu)红色羽衣。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平(ping)常的野桥流水漫步,待招(zhao)来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
⑧狡童:姣美的少年。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。