译文
抓住缰(jiang)绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
如果能够像(xiang)牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技(ji)艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所(suo)得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
春天啊,你此次归去,是否(fou)还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
7.春泪:雨点。
(52)赫:显耀。
⑹无情:无动于衷。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
①胜:优美的