赤脚枕书帙，访予穿诘曲。入门且抵掌，大噱时碌碌。
居逢木客又迁家。清斋净溲桄榔面，远信闲封豆蔻花。
马随仙仗识天香。五湖归去孤舟月，六国平来两鬓霜。
薪蒸湿不着，白昼须然烛。污莱既已泞，买鱼不获鮛.
"酒阑离思浩无穷，西望维扬忆数公。万里飘零身未了，
"四面波涛匝，中楼日月邻。上穷如出世，下瞷忽惊神。
"渥洼龙种雪霜同，毛骨天生胆气雄。金埒乍调光照地，
斜飞穿裂瓦，迸落打空铛。叶底迟归蝶，林中滞出莺。
山蕨收时带竹胎。啸馆大都偏见月，醉乡终竟不闻雷。
对酒情何远，裁诗思极微。待升熔造日，江海问渔扉。"
淅淅疏帘雨气通。君整轮蹄名未了，我依琴鹤病相攻。
静烟临碧树，残雪背晴楼。冷天侵极戍，寒月对行舟。
欲问无由得心曲。
野堂吟罢独行行，点水微微冻不鸣。十里溪山新雪后，
"昔见初栽日，今逢成树时。存思心更感，绕看步还迟。
岁月已如此，寇戎犹未平。儿童不谙事，歌吹待天明。"
麟之仪仪，不絷不维。乐德而至，如宾之嬉。
心迹所便唯是直，人间闻道最先憎。"
chi jiao zhen shu zhi .fang yu chuan jie qu .ru men qie di zhang .da jue shi lu lu .
ju feng mu ke you qian jia .qing zhai jing sou guang lang mian .yuan xin xian feng dou kou hua .
ma sui xian zhang shi tian xiang .wu hu gui qu gu zhou yue .liu guo ping lai liang bin shuang .
xin zheng shi bu zhuo .bai zhou xu ran zhu .wu lai ji yi ning .mai yu bu huo shu .
.jiu lan li si hao wu qiong .xi wang wei yang yi shu gong .wan li piao ling shen wei liao .
.si mian bo tao za .zhong lou ri yue lin .shang qiong ru chu shi .xia jian hu jing shen .
.wo wa long zhong xue shuang tong .mao gu tian sheng dan qi xiong .jin lie zha diao guang zhao di .
xie fei chuan lie wa .beng luo da kong cheng .ye di chi gui die .lin zhong zhi chu ying .
shan jue shou shi dai zhu tai .xiao guan da du pian jian yue .zui xiang zhong jing bu wen lei .
dui jiu qing he yuan .cai shi si ji wei .dai sheng rong zao ri .jiang hai wen yu fei ..
xi xi shu lian yu qi tong .jun zheng lun ti ming wei liao .wo yi qin he bing xiang gong .
jing yan lin bi shu .can xue bei qing lou .leng tian qin ji shu .han yue dui xing zhou .
yu wen wu you de xin qu .
ye tang yin ba du xing xing .dian shui wei wei dong bu ming .shi li xi shan xin xue hou .
.xi jian chu zai ri .jin feng cheng shu shi .cun si xin geng gan .rao kan bu huan chi .
sui yue yi ru ci .kou rong you wei ping .er tong bu an shi .ge chui dai tian ming ..
lin zhi yi yi .bu zhi bu wei .le de er zhi .ru bin zhi xi .
xin ji suo bian wei shi zhi .ren jian wen dao zui xian zeng ..
译文
最使人心神沮丧、失魂(hun)落魄的，莫过于(yu)别离啊。何况秦国吴国啊是相去(qu)极远的国家，更有燕国宋国啊相隔千里。有时春天的苔痕啊刚刚滋生，蓦然间秋风啊萧瑟初起。因此游子离肠寸断，各种感触凄凉悱恻。风萧萧发出与往常不同的声音，云漫漫而(er)呈现出奇异的颜色。船在水边滞留着不动，车在山道旁徘徊而不前，船桨迟缓怎能向前划动，马儿凄凉地嘶鸣不息(xi)。盖住金杯吧谁有心思喝酒，搁置琴瑟啊泪水沾湿车前轼木。居留家中的人怀着愁思而卧，恍然若有所失。映在墙上的阳光渐渐地消失，月亮升起清辉洒满了(liao)长廊。看到红兰缀含着秋露，又见青楸蒙上了飞霜。巡行旧屋空掩起房门，抚弄锦帐(zhang)枉生清冷悲凉。想必游子别离后梦中也徘徊不前，猜想别后的魂魄正飞荡飘扬。 所以离别虽给人同一种意绪，但具体情况却不相同： 至于像高头骏马配着镶银的雕鞍，漆成朱红的车驾饰有采绘的轮轴，在东都门外搭起蓬帐饯行，送别故旧于金谷名园。琴弦发出羽声啊箫鼓杂陈，燕赵的悲歌啊令美人哀伤；明珠和美玉啊艳丽于晚秋，绫罗和纨绮啊娇媚于初春。歌声使驷马惊呆地仰头咀嚼，深渊的鱼也跃出水面聆听。等到分手之时噙着泪水，深感孤单寂寞而黯然伤神。 又有自惭未报主人恩遇的剑客，和志在报恩的少年侠士，如聂政击杀韩相侠累、豫让欲刺赵襄子于宫厕，专诸杀吴王、荆轲行刺秦王，他们舍弃慈母娇妻的温情，离开自己的邦国乡里，哭泣流泪地与家人诀别，甚至擦拭泪血互相凝视。骑上征马就不再回头，只见路上的尘土不断扬起。这正是怀着感恩之情以一剑相报，并非为换取声价于黄泉地底。钟磬震响吓得儒夫脸色陡变，亲人悲恸得尽哀而死。 有时候边境发生了战争，挟带弓箭毅然去从军。辽河水一望无际，雁门山高耸入云。闺房里风晴日暖，野外道路上绿草芬芳。旭日升临天际灿烂光明，露珠在地上闪耀绚丽的色彩，透过红色的雾霭阳光分外绚烂，映入春天草木的雾气烟霞弥漫。手攀着桃李枝条啊不忍诀别，为心爱的丈夫送行啊泪水沾湿了衣裙。 至于一旦到达绝远的国度，哪里还有相见的日期。望着高大的树木啊记下这故乡旧里，在北面的桥梁上啊诀别告辞。送行的左右仆从啊魂魄牵动，亲戚宾客啊落泪伤心。可以铺设树枝而坐啊把怨情倾诉，只有凭借杯酒啊叙述心中的伤悲。正当秋天的大雁啊南飞之日，正是白色的霜露啊欲下之时，哀怨又惆怅啊在那远山的弯曲处，越走越远啊在那长长的河流边。 又如郎君住在淄水西面，妾家住在黄河北岸。曾佩带琼玉一起浴沐着晨光，晚上一起坐在香烟袅袅的金炉旁。郎君结绶做官啊一去千里，可惜妾如仙山琼草徒然芬芳。惭对深闺中的琴瑟无心弹奏，重帷深掩遮暗了高阁上的流黄。春天楼宇外关闭了青翠的苔色，秋天帷帐里笼罩着洁白的月光；夏天的竹席清凉啊白日迟迟未暮，冬天的灯光昏暗啊黑夜那么漫长！为织锦中曲啊已流尽了泪水，组成回文诗啊独自顾影悲伤。 或有华山石室中修行的道士，服用丹药以求成仙。术已很高妙而仍在修炼，道已至“寂”但尚未得到真情。一心守炼丹灶不问世事，炼丹于金鼎而意志正坚。想骑着黄鹤直上霄汉，欲乘上鸾鸟飞升青天。一刹那可游行可万，天上小别人间已是千年。唯有世间啊看重别离，虽已成仙与世人告别啊仍依依不舍。 下界有男女咏“芍药”情诗，唱“佳人”恋歌。卫国桑中多情的少女，陈国上宫美貌的春娥。春草染成青翠的颜色，春水泛起碧绿的微波，送郎君送到南浦，令人如此哀愁情多！至于深秋的霜露像珍珠，秋夜的明月似玉珪，皎洁的月光珍珠般的霜露，时光逝去又复来，与您分别，使我相思徘徊。 所以尽管别离的双方并无一定，别离也有种种不同的原因，但有别离必有哀怨，有哀怨必然充塞于心，使人意志丧失神魂滞沮，心理、精神上受到巨大的创痛和震惊。虽有王褒、扬雄绝妙的辞赋，严安、徐乐精深的撰述，金马门前大批俊彦之士，兰台上许多文才杰出的人，辞赋如司马相如有“凌云之气”的美称，文章像驺奭有“雕镂龙文”的名声，然而有谁能描摹出分离时瞬间的情状，抒写出永诀时难舍难分之情呢！
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
我用拘挛的手爪，采捋茅草花；又蓄积干草垫底，喙角也累得病啦，只为了还未筑好的家。
最使人心神沮丧、失魂落魄的，莫过于别离啊。何况秦国吴国啊是相去极远的国家，更有燕国宋国啊相隔千里。有时春天的苔痕啊刚刚滋生，蓦然间秋风啊萧瑟初起。因此游子离肠寸断，各种感触凄凉悱恻。风萧萧发出与往常不同的声音，云漫漫而呈现出奇异的颜色。船在水边滞留着不动，车在山道旁徘徊而不前，船桨迟缓怎能向前划动，马儿凄凉地嘶鸣不息。盖住金杯吧谁有心思喝酒，搁置琴瑟啊泪水沾湿车前轼木。居留家中的人怀着愁思而卧，恍然若有所失。映在墙上的阳光渐渐地消失，月亮升起清辉洒满了长廊。看到红兰缀含着秋露，又见青楸蒙上了飞霜。巡行旧屋空掩起房门，抚弄锦帐枉生清冷悲凉。想必游子别离后梦中也徘徊不前，猜想别后的魂魄正飞荡飘扬。 所以离别虽给人同一种意绪，但具体情况却不相同： 至于像高头骏马配着镶银的雕鞍，漆成朱红的车驾饰有采绘的轮轴，在东都门外搭起蓬帐饯行，送别故旧于金谷名园。琴弦发出羽声啊箫鼓杂陈，燕赵的悲歌啊令美人哀伤；明珠和美玉啊艳丽于晚秋，绫罗和纨绮啊娇媚于初春。歌声使驷马惊呆地仰头咀嚼，深渊的鱼也跃出水面聆听。等到分手之时噙着泪水，深感孤单寂寞而黯然伤神。 又有自惭未报主人恩遇的剑客，和志在报恩的少年侠士，如聂政击杀韩相侠累、豫让欲刺赵襄子于宫厕，专诸杀吴王、荆轲行刺秦王，他们舍弃慈母娇妻的温情，离开自己的邦国乡里，哭泣流泪地与家人诀别，甚至擦拭泪血互相凝视。骑上征马就不再回头，只见路上的尘土不断扬起。这正是怀着感恩之情以一剑相报，并非为换取声价于黄泉地底。钟磬震响吓得儒夫脸色陡变，亲人悲恸得尽哀而死。 有时候边境发生了战争，挟带弓箭毅然去从军。辽河水一望无际，雁门山高耸入云。闺房里风晴日暖，野外道路上绿草芬芳。旭日升临天际灿烂光明，露珠在地上闪耀绚丽的色彩，透过红色的雾霭阳光分外绚烂，映入春天草木的雾气烟霞弥漫。手攀着桃李枝条啊不忍诀别，为心爱的丈夫送行啊泪水沾湿了衣裙。 至于一旦到达绝远的国度，哪里还有相见的日期。望着高大的树木啊记下这故乡旧里，在北面的桥梁上啊诀别告辞。送行的左右仆从啊魂魄牵动，亲戚宾客啊落泪伤心。可以铺设树枝而坐啊把怨情倾诉，只有凭借杯酒啊叙述心中的伤悲。正当秋天的大雁啊南飞之日，正是白色的霜露啊欲下之时，哀怨又惆怅啊在那远山的弯曲处，越走越远啊在那长长的河流边。 又如郎君住在淄水西面，妾家住在黄河北岸。曾佩带琼玉一起浴沐着晨光，晚上一起坐在香烟袅袅的金炉旁。郎君结绶做官啊一去千里，可惜妾如仙山琼草徒然芬芳。惭对深闺中的琴瑟无心弹奏，重帷深掩遮暗了高阁上的流黄。春天楼宇外关闭了青翠的苔色，秋天帷帐里笼罩着洁白的月光；夏天的竹席清凉啊白日迟迟未暮，冬天的灯光昏暗啊黑夜那么漫长！为织锦中曲啊已流尽了泪水，组成回文诗啊独自顾影悲伤。 或有华山石室中修行的道士，服用丹药以求成仙。术已很高妙而仍在修炼，道已至“寂”但尚未得到真情。一心守炼丹灶不问世事，炼丹于金鼎而意志正坚。想骑着黄鹤直上霄汉，欲乘上鸾鸟飞升青天。一刹那可游行可万，天上小别人间已是千年。唯有世间啊看重别离，虽已成仙与世人告别啊仍依依不舍。 下界有男女咏“芍药”情诗，唱“佳人”恋歌。卫国桑中多情的少女，陈国上宫美貌的春娥。春草染成青翠的颜色，春水泛起碧绿的微波，送郎君送到南浦，令人如此哀愁情多！至于深秋的霜露像珍珠，秋夜的明月似玉珪，皎洁的月光珍珠般的霜露，时光逝去又复来，与您分别，使我相思徘徊。 所以尽管别离的双方并无一定，别离也有种种不同的原因，但有别离必有哀怨，有哀怨必然充塞于心，使人意志丧失神魂滞沮，心理、精神上受到巨大的创痛和震惊。虽有王褒、扬雄绝妙的辞赋，严安、徐乐精深的撰述，金马门前大批俊彦之士，兰台上许多文才杰出的人，辞赋如司马相如有“凌云之气”的美称，文章像驺奭有“雕镂龙文”的名声，然而有谁能描摹出分离时瞬间的情状，抒写出永诀时难舍难分之情呢！
江水静流啊积沙岛，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相交。在没有我的日子里，祝你平安岁月静好。
小亭在高耸入云的山峰，隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意，看那万里云烟如浪花般滚来，我与谁共同欣赏呢？
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对投。
民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥好心情。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙，而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了，曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人，只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至，荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见，承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色，曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠，猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动，他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢，多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下，昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画，你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现，一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上，榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金，太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手，他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神，常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵，偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会，平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼，人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人，最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
古祠接近月宫，蟾蜍桂树，高险阴冷，山间的椒子儿坠落，把云朵染红。
山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
注释
⑵壑（hè）：山谷。
⑴落日：太阳落山之地。
复：再,又。
材：同“才”，才能。
柳阴直：长堤之柳，排列整齐，其阴影连缀成直线。
⑶迟暮心：因衰老引起凄凉暗淡的心情。
《《踏莎行·碧海无波》晏殊 》当作于天圣五年（1027）作者贬知宣州途中。作者因反对张耆升任枢密使，违反了刘太后的旨意，加之在玉清宫怒以朝笏撞折侍从的门牙，被御史弹劾，以刑部侍郎贬知宣州，此词即在途中所作。
晁端礼 晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。
烦暑灯谁读，孤云业自专。精华搜未竭，骚雅琢须全。
明年二月春风里，江岛闲人慰所思。"
"稚子书传白菊开，西成相滞未容回。
高节雄才向何处，夜阑空锁满池星。"
澄凝临甸服，险固束神都。浅觉川原异，深应日月殊。
"蹑屐扣柴关，因成尽日闲。独听黄鸟语，深似白云间。
好学尧民偎舜日，短裁孤竹理云韶。
"风前整顿紫荷巾，常向罗浮保养神。石磴倚天行带月，
游处高卑殊不停。则有觜铍爪戟劲立直视者，
闲来却伴巴儿醉，豆蔻花边唱竹枝。"
欲问升平无故老，凤楼回首落花频。"
力疑擎上界，势独压中区。众水东西走，群山远近趋。
"池塘静于寺，俗事不到眼。下马如在山，令人忽疏散。
醉醒已在他人界，犹忆东阳昨夜钟。"
旧时基业帝王家。彤庭彩凤虽添瑞，望府红莲已减花。
"笼中江海禽，日夕有归心。魏阙长谣久，吴山独往深。
"杨震幽魂下北邙，关西踪迹遂荒凉。
击石易得火，扣人难动心。今日朱门者，曾恨朱门深。
兄弟江南身塞北，雁飞犹自半年馀。
"鳌岫云低太一坛，武皇斋洁不胜欢。长生碧字期亲署，
未省孙阳身没后，几多骐骥困盐车。"
"时泰亦高眠，人皆谓不然。穷经休望辟，饵术止期仙。
浓香薰叠叶，繁朵压卑枝。坐看皆终夕，游蜂似有期。"
"成名年少日，就业圣人书。擢桂谁相比，籝金已不如。
江山通蜀国，日月近神州。若共将军语，河兰地未收。"
江风吹送早寒来。才怜饮处飞花片，又见书边聚雪堆。
自向波间葬鱼腹，楚人徒倚济川舟。"
数片红霞映夕阳，揽君衣袂更移觞。行人莫叹碧云晚，上国每年春草芳。雪过蓝关寒气薄，雁回湘浦怨声长。 应无惆怅沧波远，十二玉楼非我乡。
若遣春风会人意，花枝尽合向南开。"
闻说故园香稻熟，片帆归去就鲈鱼。"
"片帆竿外揖清风，石立云孤万古中。
每岁走其使，所费如云屯。吾闻古圣王，修德来远人。
"洛下吟诗侣，南游只有君。波涛归路见，蟋蟀在船闻。
屈原宋玉邻君处，几驾青螭缓郁陶。"
"旅梦思迁次，穷愁有叹嗟。子鹅京口远，粳米会稽赊。
独夜空吟碧落书。十洞飞精应遍吸，一簪秋发未曾梳。
松枝肯为雪霜低。晚天吟望秋光重，雨阵横空蔽断霓。"
他年谒帝言何事，请赠刘伶作醉侯。"
无数凫鹥逆浪来。路入龙祠群木老，风惊渔艇一声回。
正被绕篱荒菊笑，日斜还有白衣来。"
为人罗绊取材力，韦鞲彩绶悬金铃。三驱不以鸟捕鸟，
两火一刀罹乱后，会须乘兴雪中行。"
"一从朱履步金台，蘖苦冰寒奉上台。峻节不由人学得，
回眸盼七炁，运足驰疏星。象外真既感，区中道俄成。
翠华却自登仙去，肠断宫娥望不休。"
"坚净不苦窳，陶于醉封疆。临溪刷旧痕，隔屋闻新香。
"万贵千奢已寂寥，可怜幽愤为谁娇。
唯待支硎最寒夜，共君披氅访林公。"
多君方闭户，顾我能倒屟。请题在茅栋，留坐于石榻。
"仙人左手把长箭，欲射日乌乌不栖。
转觉淡交言有味，此声知是古人心。
草穗翘祥燕，陂桩叶白莲。犬狂南陌上，竹醉小池前。
日暖鸳鸯拍浪春，蒹葭浦际聚青苹.若论来往乡心切，须是烟波岛上人。
"湖水平来见鲤鱼，偶因烹处得琼琚。披寻藻思千重后，
"暝鼓才终复晓鸡，九门何计出沉迷，樵童乱打金吾鼓，
"藕叶缀为衣，东西泣路岐。乡心日落后，身计酒醒时。
莫向人间逞颜色，不知还解济贫无。"
何人更肯追高躅，唯有樵童戏藓床。"
"因乱与君别，相逢悲且惊。开襟魂自慰，拭泪眼空明。
山灵深护玉门沙。空坛礼后销香母，阴洞缘时触乳花。
会把酒船偎荻，共君作个生涯。
入洛霜霰苦，离家兰菊衰。焚舟不回顾，薄暮又何之。"
"王浚戈鋋发上流，武昌鸿业土崩秋。
暖鱼依水浅，晴雁入空翻。何处阳和力，生萍不驻根。"
池塘信美应难恋，针在鱼唇剑在虾。"
常陪内宴醉龙楼。锵金五字能援笔，钓玉三年信直钩。
"古来伧父爱吴乡，一上胥台不可忘。爱酒有情如手足，
"诗人自古恨难穷，暮节登临且喜同。四望交亲兵乱后，
日望南宫看列宿，迢迢婺女与乡比。"
惜哉仁义禽，委戏于宫娥。吾闻凤之贵，仁义亦足夸。
"至人随化往，遗路自堪伤。白塔收真骨，青山闭影堂。
冷卧空斋内，馀酲夕未消。秋花如有恨，寒蝶似无憀.
"猎猎朱旗映彩霞，纷纷白刃入陈家。
古态日渐薄，新妆心更劳。城中皆一尺，非妾髻鬟高。
无限高情好风月，不妨犹得事吾王。"
三间茅殿走狐狸。雨淋状似悲麟泣，露滴还同叹凤悲。
"谁家按舞傍池塘，已见繁枝嫩眼黄。
"家山牢落战尘西，匹马偷归路已迷。冢上卷旗人簇立，
封径古苔侵石鹿，城中谁解访山僧。"
绕石开泉细，穿罗引径斜。无人会幽意，来往在烟霞。"